Panoramica

Lavorare con lingue straniere come il greco, il russo, il giapponese o il cinese senza essere madrelingua è difficile?

La nostra soluzione di traslitterazione e mappatura dei set di caratteri di Address Verification rappresenta un aiuto prezioso per la gestione di stringhe in quasi tutti i set di caratteri comuni. Supporta 40 set di caratteri diversi ed è in grado di trasformare cinque sistemi di scrittura stranieri in caratteri latini mediante traslitterazione:

• Mappatura tra 40 diversi set di caratteri, inclusi UTF-8, ISO 8859-1, GBK, BIG5, JIS, EBCDIC
• Filtro dei caratteri su base "a" - "Z" e "0" - "9"
• Rimozione corretta dei segni diacritici in base alle regole specifiche per la lingua
• Codifica e decodifica HTML e URL
• Conversione delle interruzioni di linea Unix <-> Windows

Address Verification supporta i seguenti sistemi di scrittura non latini

• Traslitterazione dal greco (BGN/PCGN 1962, ISO 843 - 1997)
• Traslitterazione dal cirillico (BGN/PCGN 1947, ISO 9 - 1995)
• Traslitterazione dai caratteri giapponesi katakana, hiragana e kanji
• Traslitterazione dal sistema pinyin (mandarino, cantonese) per il cinese sia semplificato che tradizionale
• Traslitterazione dall'hangul coreano

La traslitterazione e mappatura dei set di caratteri per Address Verification è interamente abilitata per Unicode.