Deutsche Börse Gruppe wird für Echtzeit-Data-Warehouse mit Best-Practices-Award des TDWI ausgezeichnet

Informatica-gestützte Kundenlösungen gewinnen Preis zum achten Mal in Folge

Frankfurt, 23. Juni 2004—Informatica gab jetzt bekannt, dass die Deutsche Börse Gruppe den begehrten Best-Practices-Award von The Data Warehousing Institute (TDWI) in der Kategorie der Echtzeit-Data-Warehouses gewonnen hat. Die Deutsche Börse, eine der weltweit innovativsten Börsen, gewann den Preis für die erfolgreiche Implementierung einer Echtzeit-"Information-Factory", die sowohl interne wie auch externe Nutzer bedient und auf der Datenintegrationsplattform Informatica PowerCenter aufsetzt.

"Dreh- und Angelpunkt unseres Erfolgs mit unserem Data Warehouse war die Fähigkeit von Informatica PowerCenter, Informationen in Echtzeit - und zur richtigen Zeit - zu übernehmen und zu integrieren, um die volle Bandbreite unserer umfassenden Informationsbedürfnisse abzudecken", sagt Dr. Klaus Detemple, Direktor der Information Operations bei der Deutschen Börse. "Wir können die erforderlichen Handelsinformationen jetzt zeitgerecht und exakt für Kunden, Händler und Finanzanalysten sowie für unsere eigenen Führungskräfte und Strategieentwickler bereitstellen. Damit haben wir nicht nur einen Wettbewerbsvorteil im Markt errungen, sondern zugleich eine flexible Plattform für zukünftige Datenintegrations-Initiativen geschaffen."

Die Information Factory der Deutschen Börse, die von dem führenden Schweizer Systemintegrator in-factory (www.in-factory.com) umgesetzt wurde, unterstützt verschiedene wichtige Geschäftsapplikationen, darunter eine Referenz-Applikation für Wertpapiere, Indizes für Aktien und festverzinsliche Papiere, die Verarbeitung der Handelsdaten für Währungsmärkte und den regionalen Parketthandel sowie für die Informationen über Handels-, Order- und Wertentwicklungs-Daten bei Optionen und Derivaten. Die durch den Einsatz der Information Factory erreichten Vorteile sind substanziell und weitreichend. Neben reduzierten Kosten und neuen Geschäftsfeldern konnte die strategische Planung, die Produktentwicklung, die Kundenunterstützung und die Betreuung der Investoren optimiert werden.

"Das Echzeit-Data-Warehouse der Deutschen Börse zeigt eindringlich die komplementäre Natur von Datenintegrations- und EAI-Plattformen bei der Gewinnung und Bereitstellung von Informationen in Echtzeit und zur richtigen Zeit", sagt Paul Albright, Executive Vice President und Chief Marketing Officer bei Informatica. "Ein Data Warehouse mit einem derartigen Fundament kann ein breites Spektrum von analytischen und operativen Informationsanforderungen abdecken, wie es bei der Deutschen Börse geschieht. Wir freuen uns, mit einer solchen Pionier-Organisation zu arbeiten, und heißen sie auf der wachsenden Liste von Informatica-Kunden willkommen, die den begehrten TDWI-Best-Practices-Award erhalten haben."

Informatica PowerCenter übernimmt, transformiert und integriert Daten aus einer großen Zahl von Informationsquellen in Echtzeit und liefert sie zum Beispiel an EAI-Message-Queues weiter. Dadurch ist PowerCenter die ideale Datenintegrationsbasis für Echtzeit-Informations-Zentren und Data Warehouses, für die Überwachung von Geschäftsprozessen und für die verzögerungsfreie Datenverarbeitung.

Das Jahr 2004 markiert das achte Jahr in Folge, in dem ein Informatica-Kunde einen Best-Practices-Award des TDWI gewann. In diesem Jahr wurden neben der Deutschen Börse zwei weitere Informatica-Kunden ausgezeichnet: Optimus Telecommunications SA für die Schaffung eines 360-Grad-Blicks auf Kunden und Owens & Minor für Radical Data Warehousing und Business Intelligence.

"In diesem Jahr waren die Preise besonders umkämpft", sagt Brenda Woodbridge, Geschäftsführerin des TDWI. "Wie gewöhnlich hatten wir eine signifikante Zahl von herausragenden Applikationen im Verhältnis zu den innovativen Lösungen, aber einige hoben sich deutlich vom Rest ab. Die Gewinner dieses Jahres sind definitiv ein Auszug der Besten im Markt."

Die eingereichten Vorschläge werden von einer Expertenrunde bewertet, wobei die Gewinner darstellen müssen, dass ihre Data-Warehouse- und Business-Intelligence-Projekte innovative Lösungen für die alltäglichen Probleme von Data-Warehouse-Praktikern darstellen.

Über Informatica
Informatica (NASDAQ: INFA) ist der führende Anbieter von Software für Datenintegration und Business Intelligence. Kunden erhalten mit den Lösungen den umfassenden Überblick über alle Daten im Unternehmen. So können sie die Performance ihrer zentralen Geschäftstätigkeiten über alle Abteilungen und Niederlassungen hinweg überwachen und optimieren. Mit Informatica-Software können Unternehmen ihre operative Leistung verbessern, ihre Kundenprofitabilität erhöhen, ihre Zulieferkette rationalisieren sowie proaktiv die Einhaltung von Zielvorgaben steuern. Weltweit nutzen mehr als 2.000 Unternehmen die Software-Lösungen von Informatica. Diese decken den gesamten Bedarf an unternehmensweiter Datenintegration und Business Intelligence ab.

Pressekontakt

Informatica GmbH
Eva Schluppkotten
Marketing Manager, Central Europe
Siemensstraße 3
63263 Neu-Isenburg
Tel.: +49 (0) 6102 88 46 150
Mobil: +49 (0) 173 6510227
E-Mail: eschluppkotten@informatica.com
http://www.informatica.com/

Text 100 GmbH
Clemens Müller, Magdalena Brzakala
Nymphenburger Str. 168
80634 München
Tel.: +49 (0) 89 99 83 70-29/-45
Fax: +49 (0) 89 98 18 72
E-Mail: clemens.mueller@text100.de;
magdalena.brzakala@text100.de
http://www.text100.de/